Annonce
Bovbladet

Elever terper tysk på arbejdspladsen

Magnus Rabeck Lassen og Casper Østergård Pedersen sammen med Daniel Andersen i eksport-afdelingen hos HP Therkelsen i Padborg. privatfoto

Transportvirksomhederne i Padborg, IBC Aabenraa og 10. Klasse Aabenraa har samarbejdet om et forsøgsprojekt, hvor elever i folkeskolen ældste klasse får tilbudt et praktikophold i erhvervstysk hos transportvirksomheder i Padborg. Allerede nu er det besluttet, at projektet med nogle mindre justeringer skal forsætte og gøres permanent fra skoleåret 2018/19.

Annonce

Padborg: Transport og logistik er en vigtig branche i Aabenraa. En betydelig del af transporterhvervet er koncentreret omkring Padborg. For virksomhederne er adgang til kompetent arbejdskraft en væsentlig forudsætning. Dertil hører gode tyskkundskaber og forståelse af tysk kultur. For unge kan netop de mange relationer til tyske virksomheder og tysksprogede medarbejdere også være med til at gøre det særligt attraktivt at vælge en erhvervskarriere inden for transport og logistik i grænseregionen.

Det er baggrunden for et samarbejde mellem transportvirksomhederne i Padborg, IBC Aabenraa og 10. Klasse Aabenraa. I fællesskab har man udviklet et tilbud til eleverne, hvor der undervises i erhvervs-tysk kombineret med en praktik hos en virksomhed i Padborg. Målet er at gøre de unge interesseret i en uddannelse inden for transporterhvervet og samtidigt at øge deres bevidsthed om, hvor stor en betydning det har at kunne tale og forstå tysk.

I første omgang blev tilbuddet om erhvervstysk og praktik gennemført i skoleåret 2017/2018 som en forsøgsordning. I alt tolv elever meldte sig til "forsøget".

Allerede nu er det besluttet, at tilbuddet med nogle mindre justeringer skal forsætte og gøres permanent fra skoleåret 2018/19.

Magnus Rabeck Lassen sammen med nogle tyske chauffører. I anledning af Peter Therkelsens fødselsdag blev der serveret pitabrød i kantinen.  Magnus Rabeck Lassen og Casper Østergård Pedersen skulle udarbejde et tysk menukort, og stå for serveringen denne dag: på tysk. privatfoto
Annonce

Transportbranchen indefra

To af eleverne - Casper Østergård Pedersen og Magnus Rabeck Lassen - gennemførte deres praktik hos Transport- og Logistikvirksomheden H. P. Therkelsen i Padborg. Alt i alt blev det til 11 dage, hvor de to gæve gutter fik en introduktion af hele virksomheden og efterfølgende var rundt i virksomhedens forskellige afdelinger, hvor de fik tildelt forskellige mindre arbejdsopgaver.

Det var bl.a. opgaver på lager, vaskehal og værksted, ture med tysk chauffør, opgaver hos import, eksport og indenrigs og typiske kontoropgaver.

Casper og Magnus fortæller her om deres indtryk fra praktikperioden hos Padborg virksomheden:

- Vi har fået lov til at prøve en masse ting og få et indblik i, hvad man laver på lageret og i vognafdelingen. Vi har også været ude og køre lastbil - og i en uge skulle vi så finde ud af, hvad I egentlig arbejder med herinde på kontoret. Det har været fint, at var er så meget afveksling, fortæller Casper Østergård Pedersen og fortsætter:

- Bare ved at gå gennem det store kontorlokale kan man høre, at det tyske sprog bruges rigtig meget. Der er jo næsten ingen, der snakker dansk i telefonen. Og så er der de forskellige chauffører, som vi har mødt. De forstod også kun tysk. Så jo, vi har virkelig fået øjnene op for, at det er vigtigt at kunne begå sig på det tyske sprog i denne her branche.

Magnus Rabeck Lassen er enig.

- Man kan vel sagtens sige, at vi har fået et helt andet syn på transportbranchen. Før troede jeg egentlig, at det var noget med at læsse nogle varer af på et lager, og så læsse dem på igen på en anden lastbil. Men, nu skal jeg da love for, at vi har oplevet, hvor kompliceret det er, og hvor vigtigt det er at snakke med sin kollega. Det er super vigtigt, at man giver præcise informationer til hinanden - for ellers kan det jo gå gruelig galt! Det er også ret vildt at opleve, hvor mange ting hver enkelt medarbejder skal have styr på, og hvor mange spontane opgaver, der dukker op.

En anden transportvirksomhed, der havde fornøjelse af en erhvervstysk-praktikant var Dansk Transport Kompagni, DTK.

Susanne Provstgaard, direktør hos DTK, var positiv overrasket over at opleve elevernes begejstring og interesse i at være på en rigtig arbejdsplads:

- De unge har virkelig været søde og høflige og spørgelystne - og meget frie i deres tilgang og åbne på, hvad vi har sat dem til af opgaver. Hos DTK har vi naturligvis et håb om, at én eller to af de unge henvender sig på et senere tidspunkt og vil have lyst til at arbejde i branchen. Vi har endvidere fået vist de unge, hvor mange spændende opgaver og jobtyper, vi faktisk kan tilbyde i transport og logistik. Og så er vi heldige, at denne branche fylder så meget i vort område - og de unge bliver bevidste om, hvad de har uden for døren. At vi som virksomheder gerne vil de unge og har brug for dem.

Susanne Provstgaard glæder sig også over medarbejdernes engagement.

- Det har også for vort vedkommende været dejligt at se vore medarbejdere deltage aktivt. De syntes, at det har været sjovt at fortælle om deres arbejde. Eleverne har syntes godt om den personlige kontakt og at vi faktisk også har det godt med hinanden og interesserer os for vore kolleger, imens vi arbejder.

Direktøren har denne opfordring til kollegaerne i transportbranchen: - Vi har fået så meget igen. Og når vi alle siger, vi mangler hænder, så må vi også tage opgaven seriøst. Vi har i hvert fald haft gavn af vores unge ambassadører, som blandt deres egen aldersgruppe kan kommunikere alt det vi kan tilbyde i branchen.

Annonce

Mest læste

Annonce
Annonce

Seneste nyt

Annonce
Annonce
Forsiden netop nu

Mest læste

Seneste nyt

Annonce