Magasin

Kom med indenfor: Lene og Jens har bragt gammel arkitekttegnet villa tilbage til sin storhedstid

For Lene og Jens Bindslev Skov var hensynet til det originale trægulv større end drømmen om gulvvarme. Parret har renoveret en drøm af en arkitekttegnet villa fra 1969 med respekt for og kærlighed til den tid, den blev født i - med et fornuftigt energiforbrug for øje.

Ægteparret Lene og Jens Bindslev Skov renoverede den knap 240 kvadratmeter store villa fra 1969 uden for Aabenraa, før de flyttede ind. De er gået langt for at bevare de tidstypiske detaljer, og parret droppede blandt andet at lægge gulvvarme. I stedet beholdt de de originale trægulve og opdaterede radiatorerne. Foto: Birgitte Carol Heiberg

30 nov. 2025 kl. 10:33

Sofie Secher Karlsen sokar@jfm.dk

Annonce

Mest læste

Bedårende bindingsværkshuse og hestehistorie: Oplev Verden på én dag
Rikke pjækkede fra gymnasiet for at øve klaver. Nu er hun en af Skandinaviens bedste pianister
Alene i klitplantagen: En pause fra Skagens sommerliv
London: Dette marked har du sikkert ikke hørt om, men prøv det
I år bliver jeg hjemme. Og sådan er det bare

Annonce

Kom med indenfor: Lene og Jens har bragt gammel arkitekttegnet villa tilbage til sin storhedstid

Charmerende by med brutal historie: I nordfranske Rouen mødte Jeanne d’Arc sin skæbne

Kan du brodere? Museum søger frivillige til fire meter langt Valdemar Sejr-broderi

I år bliver jeg hjemme. Og sådan er det bare

Klumme: Kom godt fra start som elbilist

Klumme: Skulle det være en slikkepind med kødsmag?

Find den rette vin: Hvad drikker man til forårets råvarer?

Mest læste

Bedårende bindingsværkshuse og hestehistorie: Oplev Verden på én dag

Rikke pjækkede fra gymnasiet for at øve klaver. Nu er hun en af Skandinaviens bedste pianister

Alene i klitplantagen: En pause fra Skagens sommerliv

London: Dette marked har du sikkert ikke hørt om, men prøv det

I år bliver jeg hjemme. Og sådan er det bare

Børsen-billede blev flået ned af væggen med pølsetænger for ikke at gå tabt i flammerne

Det er to år siden, at Brian Mikkelsen løb ind i en brændende bygning for at redde kunstværker

Test: Ninja BlendBoss er kompakt og kraftig – men i hård konkurrence med Ninja selv

Oraklet i Delfi: Antikkens hellige rådgiver

Rikke pjækkede fra gymnasiet for at øve klaver. Nu er hun en af Skandinaviens bedste pianister

Bedårende bindingsværkshuse og hestehistorie: Oplev Verden på én dag

Klumme: Sommerhusmarkedet i 2026 - få huse og mange købere

Alene i klitplantagen: En pause fra Skagens sommerliv

Segway Navimow X430E er den vildeste robotplæneklipper, vi har testet

Han fandt vest og charmeklud frem og tegnede et lille overskæg op: - Mit mål er at skabe glæde

London: Dette marked har du sikkert ikke hørt om, men prøv det

Shark PowerDetect er en kraftig ledningsfri støvsuger med et par tricks oppe i ærmet

Lækker opskrift til weekenden: Oldschool tartelet med tysk chardonnay

Klumme: Ny rejseredaktør

Klumme: Sådan skaber du økonomisk ro på din vandring mod pensionen

Picnic-plet ved Horsens: Det spøger i skoven, men du kan roligt nyde Hansted Skov i dagslys

Turisme batter lokalt: Og så blev et fad med grillede insekter båret rundt

Rhodos: Charterturismens vugge

Iris er Royal Copenhagens nye stel, der er skabt til en ny, mere global måde at spise på

Sydengland: To ugers bilferie i den forkerte side af vejen

Pressede blomster i porcelæn