Dyrlægepar stopper - det samme gør deres rottweiler: - Det her er frygtelig vemodigt

1. september rykker dyrlægeparret Kim og Jeanette Qvist ud af deres klinik på Bogensevej. To nye dyrlæger overtager. Det er svært at stoppe, erkender parret. Men de stopper på toppen.